Что такое экзамен по английскому языку IELTS? Экзамен IELTS: Что, где, когда и по чем.

International English Language Testing System (IELTS) и Test of English as a Foreign Language (TOEFL) - экзамены международного уровня, тестирующие знание английского языка как иностранного. Казалось бы, выбрать один из двух экзаменов несложно, ведь оба проверяют знание английского языка. Но первое впечатление обманчиво, и они совершенно не похожи. Возникает вопрос «Что сдавать: IELTS или TOEFL?». В этой статье мы рассмотрели особенности TOEFL и IELTS, которые помогут понять, какой экзамен нужно сдавать именно вам.

Зачем нужны IELTS и TOEFL

Если вы хотите переехать в англоговорящую страну, найти там постоянную работу или получить высшее образование, то сертификат одного из этих экзаменов вам просто необходим. Кроме того, он станет хорошим плюсом при получении визы в иностранном посольстве. Большинство стран мира признает сертификаты IELTS и TOEFL документом, подтверждающим ваше знание английского языка.

Чем отличается TOEFL от IELTS

Зачем нужны оба эти экзамена, мы разобрались. Теперь давайте посмотрим, чем они отличаются. Есть два главных отличия, которые при выборе экзамена следует учитывать в первую очередь:

1. Язык и страна

IELTS проверяет знание британского варианта английского языка. То есть IELTS вам понадобится, если вы хотите переехать в Великобританию, Австралию или Новую Зеландию. TOEFL проверяет знание американского английского. TOEFL надо сдавать тем, кто хочет переехать в Соединенные Штаты Америки или Канаду.

Помимо Англии и Америки, более 130 стран принимает результаты TOEFL и более 145 стран принимает результаты IELTS. Если вы едете учиться за рубеж, то с сертификатом TOEFL или IELTS перед вами открыты двери 9 000 учебных заведений. Кроме того, многие американские вузы принимают результаты IELTS, а многие британские принимают TOEFL. Поэтому обязательно проверяйте, какой экзамен предпочтительнее в выбранном вами университете.

2. Формат

Экзамен есть в двух вариантах: General IELTS - тест на общее знание английского языка; Academic IELTS - тест на знание академического английского. Для того чтобы жить и работать в любой англоговорящей стране, достаточно иметь сертификат General IELTS.

TOEFL существует только в академическом варианте, поэтому по сложности он приравнивается к Academic IELTS. Сертификат TOEFL обязательно надо иметь тем, кто хочет получить высшее образование в США или Канаде. Academic IELTS нужен тем, кто хочет учиться или работать в университете Великобритании или Австралии.

IELTS существует только в «бумажном» варианте, в то время как TOEFL можно сдавать в двух форматах: Paper-based Test (TOEFL PBT) - письменный вариант теста и Internet-based Test (TOEFL iBT) - компьютерный вариант. Структура двух форматов разная. В статье « » вы можете узнать, в чем их отличие.

Что легче: IELTS или TOEFL

Теперь мы подобрались к вопросу, который интересует всех, - «Какой экзамен легче: IELTS или TOEFL?». Однозначно ответить нельзя, поскольку надо учитывать слишком много параметров. Мы постарались осветить этот вопрос с разных сторон.

Экзамены TOEFL и IELTS сдают по-разному. Мы предлагаем вам воспользоваться таблицами, где мы сравнили все сходства и различия форматов. Так вы сможете определить, какой экзамен вам больше подходит. Мы будем рассматривать только TOEFL iBT, так как он популярнее, «бумажный» вариант сдается редко. Кроме того, центров сдачи TOEFL PBT в России очень мало.

Reading. Чтение
TOEFL IELTS
Количество текстов : от 3 до 5. Количество текстов : 3.
Задания : 12-14 вопросов к каждому тексту. Задания : 40 вопросов ко всем текстам.
Размер : около 700 слов в каждом тексте. Размер : 650-1000 слов в каждом тексте.
Время : общее - 60-100 минут, 20 минут на работу с каждым текстом. Время : общее - 60 минут, 20 минут на работу с каждым текстом.
Сложность : академические тексты одинаковой сложности. Сложность текстов нарастающая: первый - самый легкий, последний - самый сложный.

Возможно, вы заметили, что TOEFL Reading менее предсказуем. Сколько текстов достанется вам и от чего зависит их количество, предугадать невозможно. Тексты берутся из научных статей, лекций и т. д. Лексика в них достаточно сложная, но понятная человеку без специального образования.

В модуле General IELTS представлены тексты о повседневной жизни англичан. Они берутся из популярных газет и журналов, лексика в них общая разговорная. В модуле Academic IELTS, как следует из названия, академические тексты, взятые из научных или околонаучных публикаций. Лексика в этих текстах более сложная, но понятная неспециалисту в конкретной области.

Listening. Аудирование
TOEFL IELTS
Количество аудиозаписей : от 2 до 4. Количество аудиозаписей : 3.
Задания : 5-6 вопросов к каждой записи. Задания : 40 вопросов ко всем записям.
Время : 60-90 минут. Время : 40 минут.
Аудиозаписи : диалог между студентами или преподавателями в учебном заведении и 1-3 коротких лекции. Аудиозаписи : диалог и монолог на повседневную тему или академического содержания.

И снова точно нельзя сказать, сколько именно заданий достанется вам, об этом вы узнаете только на экзамене. Но есть и хорошие новости: чем больше вы получили текстов для чтения, тем меньше получите записей для аудирования и наоборот. Сложность TOEFL Listening в том, что сначала вы слушаете аудиозапись и только потом получаете вопросы. А это значит, что вам надо хорошо запомнить содержание текста и успеть сделать записи. После прослушивания каждой аудиозаписи вам дается 10 минут, чтобы ответить на вопросы.

Преимущество IELTS Listetning в том, что вы получаете вопросы сразу, то есть можете слушать и отвечать параллельно. После прослушивания всех аудиозаписей вам дается еще 10 минут на перенос ответов в чистовик.

Writing. Письмо
TOEFL IELTS
Время : общее - 60 минут, 30 минут на каждое задание. Время : общее - 60 минут, 20 минут на первое задание, 40 минут на второе.
Задания :
1. Эссе объемом 300-350 слов.
2. Задание смешанного типа: вы читаете текст и слушаете лекцию по одной теме и на основе этого пишете эссе объемом 150-250 слов.
Задания :
1. В модуле Academic IELTS - описать график, таблицу, диаграмму.
В General IELTS - написать письмо (официальное, неофициальное). Объем 150 слов.
2. Эссе объемом 200-250 слов в двух модулях.

Как видите, секция Writing отличается в двух экзаменах. Однако основная разница между TOEFL и IELTS Writing - это способ сдачи. На экзамене IELTS вы пишете эссе от руки, на экзамене TOEFL - печатаете на компьютере.

Speaking. Говорение
TOEFL IELTS
Время : 20 минут. Время : 11-14 минут.
Количество заданий : 6. Количество заданий : 4.
Ответ на каждый вопрос : 45-60 секунд. Ответ на каждый вопрос : 1-2 минуты.
Типы заданий : высказывание своей точки зрения; задания смешанного типа, где надо прослушать небольшую лекцию и ответить на вопрос. Типы заданий : ответы на общие вопросы, монолог, диалог, обсуждение, высказывание своего мнения.

И снова разделы сильно отличаются. В TOEFL Speaking вы «общаетесь» с компьютером: произносите свои ответы в микрофон, и компьютер их записывает. В IELTS Speaking вы сдаете экзамен живому человеку - беседуете с экзаменатором.

Другие особенности TOEFL и IELTS

  • TOEFL длится 4 часа, IELTS - 2 часа 45 минут. Меньше не значит легче. Но физически может быть тяжелее думать, слушать, читать, писать в течение четырех часов.
  • Все задания в TOEFL - это multiple choice, то есть вам нужно выбрать правильный ответ из нескольких предложенных. В IELTS разные типы заданий: заполнить пропуски, указать верно утверждение или неверно и т. д. То есть если правописание хромает, то в IELTS это будет видно и оценку за это могут снизить.
  • На экзамене отражается и то, что IELTS проверяет британский английский, а TOEFL - американский. Значит, вариант английского языка в двух экзаменах тоже будет разный. Слова, выражения, идиомы встретятся те, которыми пользуются носители в соответствующей стране.
  • Сертификат на знание английского языка TOEFL или IELTS действителен два года. Через два года информация о сдавшем экзамен удаляется из базы данных. Поэтому, если есть необходимость, экзамен сдается еще раз. Срок действия не бесконечный, потому что ваш уровень знаний может меняться с течением времени.

Что лучше сдавать TOEFL или IELTS?

Чтобы понять, какой экзамен сдавать вам, надо определиться с несколькими вещами.

1. Узнать, какой экзамен предпочтительнее в стране, куда вы собираетесь

Если от вас требуют только IELTS или только TOEFL, то дальнейшее чтение этого списка бессмысленно. Если нет особой разницы, какой экзамен сдавать, тогда двигаемся дальше по списку.

2. Определиться с форматом

Если вы собираетесь жить и работать в англоговорящей стране, то сертификата General IELTS вам будет достаточно даже в Америке или Канаде. Для поступления в вуз нужны академические варианты экзаменов.

3. Воспользоваться таблицами

Ознакомьтесь с тем, как сдается каждый из экзаменов, и вы сможете понять, где будете чувствовать себя комфортнее. Может быть, вы не очень быстро печатаете или, наоборот, забыли, когда последний раз держали ручку в руках. Возможно, вам не понравится говорить в микрофон: вы бы хотели разговаривать с человеком, а не с техникой. А может, вы будете волноваться и нервничать во время разговора с «настоящим» носителем. Все эти факторы сугубо индивидуальны, и вам надо определиться, что подходит вашей индивидуальности.

.

TOEFL и IELTS - это два билета в англоговорящий мир. Если вы хотите попасть в этот мир, то сертификат одного из экзаменов облегчит вам задачу. Как бы хорошо вы ни владели английским, в иностранном посольстве честного слова недостаточно - свои знания надо подтвердить. Для этого и нужны экзамены TOEFL и IELTS, ведь они максимально объективно оценивают знание английского языка. А какой экзамен сдавать и в какой мир отправиться - Северную Америку, экзотическую Австралию, консервативную Англию - решать вам.

(International English Language Testing System) - актуальный вопрос для тех, кто хотел бы жить, учиться или работать в Великобритании, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии и Канаде. Информации об этом тесте такое невероятное количество, что в ней можно затеряться. Давайте разберемся в основных моментах и постараемся «разложить все по полочкам».



Прежде всего, нужно помнить: IELTS - это тест, а НЕ экзамен, проверяющий уровень владения английским языком. Значит, через две-три недели после сдачи вы В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ получите свой сертификат. В то время как когда речь идет об экзаменах по английскому языку, - например, FCE (upper-intermediate), CAE (advanced English) или CPE (proficiency English), которые иногда требуются некоторыми компаниями и учебными заведениями за границей, - вы рискуете их просто не сдать и не получить заветный документ. В этом отношении тест IELTS совсем не плох, и именно он стоит первым в списке требуемых документов для проверки языковых навыков.

Тем не менее есть некоторые моменты, о которых важно помнить:

1. Как только вы получаете свой сертификат IELTS, сразу же начинайте процесс оформления документов: сертификат действует только два года, затем вам снова придется сдавать тест.

2. Следующее, на мой взгляд, самое важное. Начинать подготовку нужно к одному модулю - Academic Module или General Training Module. IELTS Academic Module понадобится вам, если ваша цель - поступление в учебное заведение или работа, которую обтекаемо называют "work that requires high levels of language proficiency’. Что значит последняя фраза? На этот вопрос вы можете ответить сами, ведь вы наверняка знаете больше других о роде своей деятельности. Например, вы занимаете высокую позицию в компании, и вам необходимо знать все тонкости английского языка, плюс вас могут направить на учебу. В таком случае IELTS Academic Module однозначно для вас. IELTS General Training Module предназначен для иммиграции и работы.

Нельзя сказать, что один модуль теста IELTS труднее или легче другого. Они просто тестируют разные сферы использования языка. Части IELTS Listening и IELTS Speaking у них одинаковые, отличаются только IELTS Reading и IELTS Writing. Academic Reading и Writing содержат задания на проверку специфической лексики английского языка и академических жанров. Например, нужно написать доклад или эссе на тему «окружающая среда», «тенденции развития цен в стране» и т.д. Тексты для чтения будут в таком же роде. IELTS General Training Writing и Reading посвящены повседневному использованию языка. Здесь вас могут попросить написать письмо другу, прочитать оглавление книги и совместить номера страниц с описанием параграфов и т.д.

3. IELTS оценивается по уровням, или «бэндам» - от 1.0 до 9.0. Их подробное описание можно посмотреть на сайте www.ielts.org . Хороший результат - Band 6.0 и выше, по всем частям (Listening, Writing, Reading, Speaking) или общий балл. Если ориентироваться именно на этот результат, то уровень вашего английского языка должен быть не ниже «твердого» intermediate. Поэтому если Ваш уровень недостаточен, есть смысл подыскать удобные для вас интенсивные курсы английского языка , чтобы подтянуть общие знания английского. Некоторые учебные заведения принимают более низкий результат теста IELTS, поэтому будет разумно сначала уточнить требования.

Что касается рабочей визы и иммиграции, то чем выше 6.0 ваш «бэнд», тем лучше. Все зависит от страны, в которую вы собираетесь, здесь вам тоже нужно будет наводить справки. Хочется сразу предостеречь, что самый высокий балл 9.0 можно получить только по отдельным частям. Такой средний балл большая редкость. Тем не менее всегда нужно стремиться к лучшему, а преподаватели Skype-Language всегда готовы прийти на помощь.

В следующих выпусках мы расскажем вам о каждой из частей теста IELTS и дадим совет по подготовке к ним.

Удачной Вам подготовки!

Тест IELTS — международная оценочная система языковых знаний. Предназначается этот тест для проверки определенных знаний в английском языке. Его разрабатывали для того, чтобы оценить уровень владения английским для тех, кто хочет жить, учиться или работать в англоязычных странах. Сейчас этот стандарт признан в 140 странах мира, более 9000 различных компаний, как государственных, так и частных, принимают результаты IELTS. Пройти тестирование можно практически в любой стране мира, также существуют курсы подготовки или повышения уровня.

Обычно тест проводится по субботам, несколько раз в месяц. Экзамен ориентирован на оценочную шкалу от 1 до 9 балов, где самый низкий балл получают лишь те, кто не сдавал экзамен совсем. Получить единицу за тест IELTS можно только, если забыть на него придти.

Отличие от других оценочных систем знаний кардинальное — в зависимости от того, для каких целей тестируемый подтверждает знание языка, выбирается формат проведения.
  • Это универсальный экзамен, его результаты действительны по всему миру, что позволяет получить сертификат международного образца.
  • Любой человек, вне зависимости от гражданства и национальности, может пройти тестирование и подтвердить свое знание английского.
  • Две модификации теста адаптированы для разных целей — академический уровень отличается от общего не только стилистикой, но также и уровнем владения, кругозором, словарным запасом и прочими характеристиками.
  • Тестирование можно проходить столько раз, сколько потребуется.
  • Экзамен IELTS разрабатывали знатоки лингвистической среды, и теперь материалы для тестирования готовят первоклассные лингвисты, педагоги и филологи во всем мире.
  • Также необходимо отметить и то, что тест не является условным, это практический экзамен, где кандидату придется доказать собственные знания и навыки.
  • Экзаменационный тест IELTS принимается в качестве документа, подтверждающего владение языком, во время устройства на работу, при поступлении в университет или даже во время переезда в другую страну.
  • Диагностическое тестирование позволяет разделить иммиграционные языковые потребности и академические. Так, например, иммиграционный уровень владения языком по IELTS — 5-6 баллов, а вот для того, чтоб учиться в университете, потребуется получить оценку выше 7 по шкале IELTS.

Система баллов в тесте IELTS

Отличия от прочих экзаменов

Сертификат IELTS остается действительным на протяжении двух лет, после этого необходимо будет проходить тестирование повторно для того, чтоб подтвердить, что языковые навыки не были утеряны, или же получить более высокий балл. Это главное отличие IELTS от кембриджских тестов, которые действуют бессрочно. Однако, с другой стороны, сертификаты кембриджского типа не используются для каких-либо конкретных задач. Чаще всего университеты, которые засчитывают дипломы СРЕ и САЕ, обращают внимание на год их получения — и здесь становится понятно, что бессрочность диплома не такой уж большой плюс — тех, кто получал сертификат более трех лет назад, просят подтвердить его результаты.

Внешний вид сертификата IELTS

Экзамен IELTS можно сдавать так часто, как это потребуется — в России экзамены проводятся регулярно. Дважды в месяц тестирование проходит в столице, также проводятся региональные тестирования в аккредитованных центрах.

После того, как экзамен сдан, сертификат выдают через две недели. В то время как результаты прочих тестов приходят через 1-2 месяца.

Как проходит экзамен

Проверка языковых навыков представляет собой составной процесс, в ходе которого экзаменаторы должны убедиться в том, что респондент понимает речь, может читать, говорить и писать. Каждый навык оценивается отдельно, затем оценки суммируются в общий результат.

Конечно, трехчасовое тестирование мало кто сможет пройти со школьным объемом знаний. Даже если человек неплохо владеет языком на среднем уровне, это вовсе не значит, что экзамен пройдет успешно — лучше всего подготовиться к тестированию. Подготовка к Ielts может быть самостоятельной. Обучающим курсам невыгодно поддерживать эту идею, поэтому чаще всего встречаются уверения, что никто не сможет подготовиться к Ielts без преподавателя. Это не так, если уровень языка находится на хорошем уровне, то достаточно какое-то время выполнять задания, аналогичные тем, что предлагает Ielts и отмечать ошибки, стараясь понять их природу (а не просто зазубрить).

Правильная подготовка к Ielts подразумевает ежедневную практику и знакомство с алгоритмом экзамена — потребуется навык, чтобы научиться распределять время между разными модулями экзамена.

Чем поможет интернет?

Подготовка к Ielts онлайн ведется разными способами. Есть сайты, где собраны задания для подготовки к разным модулям — выполняя их каждый сможет подтянуть те или иные языковые навыки.

Также полезны будут и подкасты Ielts онлайн — в записях люди из разных стран, которые набрали баллов больше среднего, рассказывают о своем опыте и дают советы новичкам.

Советы успешно сдавших Ielts онлайн также помогут. Основная масса успешных экзаменуемых акцентирует внимание на том, что главная ошибка во время сдачи теста — не плохой английский, а неправильный подход к тайм-менеджменту, что и сказывается на сертификате Ielts.

Нюансы

Во время модуля Reading на текст отведено 20 минут, необходимо научиться решать задания в указанное время или даже быстрее — сэкономленное время поможет при решении более сложных задании.

Во время модуля Listening в Ielts test нужно прочитать текст и сопоставить его с прослушанным аудио. Необходимо сосредоточиться на вопросах, чтобы ответить правильно.

После того, как аудио-файл закончится, можно вернуться к вопросам и попробовать вспомнить ответы на них. Это поможет заработать несколько баллов. Улучшить навыки в этом модуле помогут сериалы и фильмы на английском языке.

Готовиться к этому модулю можно только прослушивая живую речь. Это может быть радио или различные ток-шоу, главное, чтоб тренировалось восприятие на слух.

Тест Ielts speaking — важный модуль. В подготовке к нему может потребоваться педагог, или человек с хорошим знанием языка — который сможет исправлять ошибки. Если такой возможности нет, то можно взять что-либо из Ielts books и выбрать оттуда темы для Ielts speaking. Профессионалы советуют записывать свою речь на диктофон, чтоб оценивать произношение.

Подготовка в тесту IELTS по скайпу

Модуль теста Ielts writing основывается на практике. В интернете достаточно сервисов для того, чтобы научиться писать правильно и не делать ошибок. Во время теста нужно описать схему или график, и написать эссе на заданную тему с определенным количеством слов. Необходимо использовать различные литературные выражения для того, чтоб речь не выглядела слишком наивной.

Для того, чтоб Ielts writing сдать успешно, во время подготовки желательно завести блокнот и учить не только полезные слова, но и словесные конструкции, речевые обороты — это поможет составить связный, легко читаемый текст. Собрав около трехсот выражений и слов, использующихся для связи текста, можно составить практически любое эссе и получить в результате сертификат Ielts с высокими баллами.

Для работы, учебы или личностного развития? И, как витязь на распутье, не знаете, какой выбрать? Сегодня мы подробно остановимся на двух экзаменах, наиболее популярных среди тех, кто изучает английский для работы и учебы в англоязычных странах: TOEFL и IELTS.

Мы сравним эти экзамены, объясним, в чем состоят ключевые различия между ними и какой экзамен следует выбрать, чтобы выгодно обыграть ваши сильные стороны, утаив от экзаменаторов возможные пробелы в знаниях (а кто совершенен?).

Итак, вы изучали английский - самостоятельно, или с репетитором (возможно, ). И настал момент проверить свои знания!

Для учебы или работы в англоязычной стране вам почти наверняка придется пройти один из двух самых признанных экзаменов на знание английского - The International English Language Test System (IELTS) или Test of English as a Foreign Language (TOEFL).

TOEFL или IELTS - какой из них выбрать, и на чем основывать свой выбор? В нашей статье мы приведем основные характеристики этих экзаменов и критерии выбора того из них, который будет наиболее соответствовать вашим целям и возможностям.

Начнем с того, что оба этих экзамена стоят примерно одинаково ($150-$250) и довольно точно определяют ваш уровень английского. К тому же, их результаты принимают в тысячах учебных заведений по всему миру. Но IELTS и TOEFL довольно ощутимо отличаются как подходом, так и структурой, поэтому перед тем, как сделать выбор, взвесьте все «за» и «против». А наша статья поможет вам определиться с критериями выбора.

Что такое IELTS

IELTS - экзамен на знание английского языка, который проверяет владение английским в области образования, иммиграции и трудоустройства. Его результаты принимают более 9000 высших учебных заведений в 130 странах мира. Проводимый совместно такими организациями, как British Council, University of Cambridge ESOL Examinations и IDP Education Australia, этот экзамен проводится на британском английском и с большей вероятностью подойдет для учреждений Великобритании, а также стран Британского Содружества (включая Австралию и Новую Зеландию). Экзамен существует в двух вариантах - Academic (академический) и General (общий), в зависимости от ваших образовательных или профессиональных целей.

В некоторых случаях сертификация требуется для получения канадской или австралийской иммиграционной визы.

Что такое TOEFL

Тест TOEFL проверяет вашу способность общаться на английском в рамках научно-исследовательской и образовательной тематики (так называемый «академический английский»). Его результаты принимают в 8500 учебных заведениях в 130 странах мира, включая Великобританию, США и Австралию, а также в ста лучших университетах мира.

Сертификация проводится под руководством американской Education Testing Service, поэтому экзамен проводится на американском варианте английского.

Основные различия

Кроме того, что эти экзамены проводятся на разных вариантах английского (британском и американском), TOEFL подразумевает выбор ответа из нескольких предложенных вариантов, в то время как формат ответов IELTS гораздо более разнообразен. Тут и короткие ответы (True, False, Not given - «правда, ложь, неизвестно»), и подстановка недостающего слова, и написание небольших сочинений на заданную тему.

Сдача IELTS занимает гораздо меньшее время - 2 часа 40 минут против 4 часов сдачи TOEFL. Но TOEFL сдается в один день, а IELTS - в два (модуль «Устная речь» (Speaking ) сдается отдельно).

Существует только одна компьютеризированная версия экзамена TOEFL, в то время как IELTS имеет 2 варианта (общий и академический), доступных и в бумажном формате.

Подробнее по модулям:

Чтение (Reading)

TOEFL - 3-5 отрывков для чтения, 20 минут на каждый. Материалы для чтения на академическую тематику. Вопросы, задаваемые к отрывкам, предполагают выбор ответа из нескольких предложенных вариантов.

IELTS - 3 отрывка для чтения, 20 минут на каждый. Материалы для чтения также академической направленности. Вопросы предполагают различный формат ответа (подстановка недостающего слова, сопоставление и др.)

Аудирование (Listening)

TOEFL - Отрывки, предлагаемые к прослушиванию, довольно заметно отличаются от тех, что входят в IELTS. В TOEFL предлагаются отрывки длительностью 40-60 минут - от лекций до разговоров в студенческом кампусе. По ходу экзамена вы можете делать записи, а после его окончания - отвечать на вопросы, выбирая из нескольких предложенных вариантов.

IELTS - Самое большое различие между двумя экзаменами состоит именно в модуле «аудирование». Задаваемые после прослушивания вопросы имеют несколько различных форматов. Вы видите вопросы с самого начала и можете на них отвечать по мере прохождения теста.

Письмо (Writing)

TOEFL - Требуется выполнить два письменных задания (на компьютере). Первое задание - написать сочинение, состоящее из 5 параграфов (объемом от 300 до 350 слов).

Второе «интегрированное» задание предполагает прочтение текста и прослушивание лекции на ту же тему с последующим их сопоставлением. По ходу выполнения задания вы можете делать записи, которые можно использовать для написания письменного обобщения объемом 150-225 слов.

IELTS - Также предполагает выполнение двух заданий. Первое - написание короткого сочинения на 200-250 слов. Второе - описать инфографику (график или диаграмму).

Устная речь (Speaking)

TOEFL - Вы должны будете прослушать короткие фрагменты текста или диалоги и устно ответить на 6 различных вопросов к прослушанным отрывкам, записав свои ответы на компьютер (ответ должен быть не короче 45 и не длиннее 60-ти секунд).

IELTS - В версии IELTS этот модуль занимает 12-14 минут и подразумевает личное общение с экзаменатором.

Первое подготовительное упражнение предполагает разговор на общие темы (рассказ о себе, и др.) в режиме «вопрос-ответ» (это займет ориентировочно 4-5 минут).

Второе упражнение более длительное и подразумевает рассказ на заданную тему (сама тема и тезисы вашего будущего рассказа определяются случайным образом). Ваш рассказ должен занять 1-2 минуты, после чего вам зададут один-два вопроса по теме.

В третьей части модуля экзаменатор будет задавать более общие вопросы. Ваша дискуссия будет длиться 4-5 минут.

Подсчет баллов

В TOEFL модули Speaking и Writing оцениваются в зависимости от общего впечатления, которое вам удалось произвести на экзаменаторов: оценивается ваш словарный запас, стиль и грамматика письма.

При оценке этих модулей в рамках IELTS оценивается ваша логика, связность рассказа, знание грамматики и беглость речи.

К примеру, сочинение (эссе) с логическим развитием сюжета, но многочисленными грамматическими ошибками будет оценено выше при сдаче TOEFL, в то время как сочинение без грамматических ошибок и с более разнообразной лексикой, но менее наглядно выражающее основную идею получит более высокий балл в рамках IELTS.

IELTS оценивают по девятибалльной системе (от 1 до 9). При этом итоговый балл подсчитывается как среднее арифметическое баллов, полученных по всем четырем модулям (с шагом в полбалла). В TOEFL итоговая оценка только одна (максимум 120 баллов).

Делаем выбор

Перед тем, как сделать выбор между двумя , ответьте на следующие 7 вопросов:

  1. Не сбивают ли вас с толку различные форматы заданий и ответов на них?

Рассмотрим ответы эти вопросы поподробнее:

Вам нужен английский язык для общения в академической среде?

Если вам не нужен академический английский (для учебы в университете или работы в научно-исследовательском учреждении), однозначно выбирайте общий вариант IELTS (General IELTS). Это самый простой из экзаменов (если сравнивать его с TOEFL и с Academic IELTS).

Если экзамен требуется для поступления в учебное заведение или получения работы - какой из тестов примут в выбранном вами учреждении?

Обязательно уточните, какой тест принимают в том или ином университете или компании. В США и Канаде это, как правило, TOEFL, в странах Британского Содружества и Европе - IELTS.

Какой вариант английского вы знаете лучше: британский или американский?

Вы знаток «королевского английского» либо его австралийского варианта? Вам лучше сдавать IELTS.

Вам больше знаком американский английский, его произношение, лексика и идиомы? Выбирайте TOEFL.

Быстро ли вы печатаете на компьютере?

Как вы уже поняли, полностью компьютеризированный TOEFL требует «написания» сочинения в электронном варианте - вам придется печатать его на клавиатуре.

Не сбивает ли вас с толку разнообразие форматов заданий и ответов на них?

Почти полностью состоит из вопросов, ответы на которые вы выбираете из предлагаемых вариантов. И это довольно удобно для экзаменующихся.

И если вам тяжело дается переключение с одного формата заданий на другой, IELTS, с его разнообразием форматов, может вам не подойти.

Вы предпочитаете предсказуемый тест или тест, допускающий возможность импровизации?

TOEFL, без сомнения, более предсказуем. IELTS, что называется, не даст вам скучать: сами задания и указания к ним все время разные, вам потребуется постоянно быть начеку, чтобы правильно понять, что от вас требуется. Кроме того, по этой же причине к TOEFL легче подготовиться.

Вам комфортнее взаимодействовать с компьютером или общаться с экзаменатором вживую?

Очень большому числу экзаменующихся легче «общаться» с компьютером, чем с экзаменатором-человеком. Таким людям будет гораздо легче пройти модуль Speaking экзамена TOEFL, где устный ответ нужно записывать на компьютер - ведь создается ощущение, что тебя никто не видит и не слышит, и страх общения с носителем английского исчезает.

И, наоборот, для тех, кто легко находит общий язык с незнакомыми людьми, кто не боится задавать уточняющие вопросы, больше подойдет IELTS.

Каков бы ни был ваш выбор, надеемся, что результаты теста вас порадуют! Но для этого еще придется потрудиться.

Поэтому, не откладывая дело в долгий ящик, учите английский - и будьте успешны!